Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه شرطی نوع اول و دوم را در عربی استاندارد تشکیل دهید و استفاده کنید.
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شرطی نوع اول در عربی استاندارد برای اظهار واقعیت‌های فعلی یا ممکن استفاده می‌شود. در این نوع شرطی، فرضیه برقرار نیست و واقعیت وجود دارد.
برای ساخت شرطی نوع اول، از شرط «إذا» یا «لو» و فعل مضارع به همراه فعل اصلی به فعل مضارع استفاده می‌شود. به عنوان مثال:
| عربی استاندارد | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| إذا قرأت الكتاب، تتعلم | 'idha qara'ta al-kitab, tata'allam | اگر کتاب را بخوانید، یاد می‌گیرید. |
| لو شربت الماء، لم تعطش | law sharabt al-ma', lam ta'tash | اگر آب را بخورید، تشنه نمی‌شوید. |
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شرطی نوع دوم در عربی استاندارد برای اظهار فرضیه‌های غیرممکن استفاده می‌شود. در این نوع شرطی، فرضیه برقرار نیست و واقعیت وجود ندارد.
برای ساخت شرطی نوع دوم، از شرط «لو» و فعل مضارع ساده به همراه فعل اصلی به فعل ماضی شرطی استفاده می‌شود. به عنوان مثال:
| عربی استاندارد | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| لو قرأت الكتاب، تعلمت | law qara'ta al-kitab, ta'lamt | اگر کتاب را خوانده بودید، یاد گرفته بودید. |
| لو شربت الماء، لم تعطش | law sharabt al-ma', lam ta'tash | اگر آب را خورده بودید، تشنه نمی‌شدید. |
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
از شرطی نوع اول و دوم برای بیان فرضیات و واقعیت‌های مختلف در عربی استاندارد استفاده می‌شود. با تمرین و تمرین، شما می توانید این دو شرطی را به طور صحیح در جملات خود استفاده کنید.
- اگر شما مراحل بیان شده را دنبال کنید، شما می توانید شرطی نوع اول و دوم را به طور صحیح در عربی استاندارد استفاده کنید.
- برای ساخت شرطی نوع اول، از شرط «إذا» یا «لو» و فعل مضارع به همراه فعل اصلی به فعل مضارع استفاده می‌شود.
- برای ساخت شرطی نوع دوم، از شرط «لو» و فعل مضارع ساده به همراه فعل اصلی به فعل ماضی شرطی استفاده می‌شود.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان عربی → تشکیل و قرار دادن قیدها
- کورس آموزشی ۰ تا A۱ عربی استاندارد → قواعد → رفتار فعل در آینده
- دوره ۰ تا A1 → گرامر → تفاوت‌های زمان فعل ماضی و زمان فعل مضارع
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف ابتدایی زمان و مکان
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان → تشکیل سؤال
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → شرط سوم و شرط مخلوط
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → توافق و قرار داد صفت
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → مقایسه و تفضیلی
- دوره مبتدی تا سطح A1 → دستور زبان → تفاوت های عبارات موصولی در زبان عربی استاندارد و انگلیسی
- Masculine and feminine nouns
- المستوى من الصفر الى A1 → قواعد اللغة العربية → نفي
- 0 to A1 Course
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تشکیل و استفاده
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد → الضمائر الملكية